Algunos aspectos de la pesquería artesanal en el área de influencia del embalse Yacyretá. alto río Paraná, Misiones, Argentina
Palavras-chave:
pescaria, Paraná, represa Yacyretá, perfil socioeconômicoResumo
Foi analisada a situação socioeconômica, padrões de obtenção, consumo, comercialização e rendimento pesqueiro dos pescadores artesanais na área de influência da represa Yacyretá no rio Paraná, Misiones, Argentina. Foram cadastrados 60 pescadores com idade média entre 50 e 51 anos de idade. A atividade envolve a família e é de transmissão oral. O nível de instrução é primário incompleto. Noventa por cento trabalham com embarcação de madeira e as artes de pesca são espinhéis, redes de emalhe e tarrafas. Cinquenta por cento possuem licença de pesca. Quarenta e dois por cento pescam, durante todo o mês: 12 horas diárias com uma extração entre 3 e 100 kg por mês. A rentabilidade mensal é menor que 300 pesos argentinos e oitenta por cento têm como dependentes entre 1 e 9 pessoas. Sessenta e cinco por cento não sustentam a família com a pesca e realizam outros trabalhos. O produto da pesca é propriedade do pescador, que vende o que não consome e, por este fato, os pescadores não podem ser considerados comerciantes. A aprendizagem da atividade implica conhecimentos adquiridos através da observação e da prática, o que se incorpora ao seu acervo cultural.
Referências
AGOSTINHO, A.A.; GOMES, L.C.; SUZUKI, H.I.;FERREIRA JULIO, H. 2004 Migratory fish of the Upper Parana River basin, Brazil. In:CAROLSFIELD, J; HARVEY, B.C.; ROSS, C.;
BAER, A. Migratory fish of South America:Biology, Fisheries and Conservation Status.
Canadá. World Fisheries Trust, IDR and World Bank. p. 19-98.
AGOSTINHO, A.A.; GOMES, L.C.; MAYER PELICICE, F. 2007 Ecologia e manejo de recursos pesqueiros em reservatórios do Brasil.Maringá:Eduem. 501 p.
ARAYA, P.; HIRT, L.; FLORES, S. 2003 Reproducción y crecimiento de Pimelodus
clarias maculatus (LAC, 1803) (Pisces,Pimelodidae), en la zona de influencia del
embalse Yacyretá. Ecología Austral, Buenos Aires, 13:83-95.
ARAYA, P.; AGOSTHINO, A.; BECHARA, J. 2005 The influence of dam construction on a
population of Leporinus obtusidens (Valenciennes, 1847) (Pisces, Anastomidade)
in the Yacyretá Reservoir (Argentina).Fisheries Research, Scotland, 74: 198-209.
BAIGUN, C.; SVVERLIJ, S.; LOPEZ, H. 2003 Recursos pesqueros y pesquerías del Rio de la Plata interior y Medio margen. Disponible en:http://www.freplata.org Acceso en:12.mayo .2009.
BENASSI, F.O.; PALMIERI DE MOREY, S.;LEARDINI, N.; AGUILERA, I.; TALAVERA
N., MARTIN LO SARDO, B. 1986 Investigación de Estreptococos fecales en aguas del arroyo Zaimán. Revista Argent.ina de Microbiologia, Buenos Aires, 18(2): 79-82.
BONETTO, A.A. 1963 Investigaciones sobre migraciones de peces en los ríos de la cuenca del Plata. Ciencia Investigación, Buenos Aires,19(1í 2): 12í 26.
BONETTO, A.A.; DIONI, W.; PIGNALBERI, C.1969 Limnological investigations on biotic
communities in the Middle Paraná River Valley. Verhandlungen der Internationalen
Vereinigung für Theoretische und Angewandte Limnologie. International Association of Theoretical and Applied Limnology, Stuttgart,17:1035í 1050.
BONETTO, A.; PIGNALBERI, C.; CORDIVIOLA DE YUAN, E.; OLIVEROS, O. 1971
Informaciones complementarias sobre migraciones de peces en la cuenca del Plata.
Physis, Buenos Aires, 30: 305í 20.
BONETTO, C.A.; BONETTO A.A.; ZALOCAR, Y.1981 Contribución al conocimiento
limnológico del río Paraguay en su tramo inferior. Ecosur, Argentina, 8:5 5í 88.
BONETTO, A.A. y CASTELLO, H. 1985 Pesca y piscicultura en aguas continentales de América Latina. Secretaría General de la Organización de los Estados Unidos, Programa Regional de Desarrollo Científico y Tecnológico. Serie Biológica. Washington DC. 31. p. 118.
BONETTO, A.A. 1986 The Paraná River System.In: WALKER, K.F. and DAVIES, B.R. The
Ecology of River Systems. The Netherlands,Dordrecht, Dr. W. Junk Publishers. p.541-551.
CAROSFEDL, J.; HARVEY, B.; ROSS, C.; BAER,A. 2004 Migratory Fishes of South America:Biology, Fisheries and Conservation Status.Washington: World FisheriesTrust-World Bank-IDRC. 372 p.
CECOAL. 1977 Estudios ecológicos en el área de Yacyretá. Informe de avance 2. Argentina,Corrientes. Corrientes:Centro de Ecología Aplicada del Litoral. 204 p.
COMIP (Comisión Mixta Argentino-Paraguaya del Río Paraná). 1994 La fauna íctica del Río Paraná. Buenos Aires. 256 p.
DELFINO, R.Y, y BAIGíÅ¡N, C. 1985 Marcaciones de peces en el embalse de Salto Grande, Río Uruguay (Argentina-Uruguay). Revista de la Asociación de Ciencias Naturales del Litoral,Santa Fé, 16(1): 85-93.
DIEGUES, A.C.S. 1988 Formas de organização de produção pesqueira no Brasil: alguns aspectos metodológicos. In: DIEGUES, A.C.S. Ciências Sociais e o Mar no Brasil. São Paulo:Programa de Pesquisa e Conservação em Áreas íÅ¡midas no Brasil. IOUSP. Fundação Ford. p.1-39.
ESPINACH ROS, A.; FORTUNY, A.; ARGíÅ“ELLO,M. 1982 Resultados preliminares de muestreo y marcación de peces en el área de influencia de la futura represa de Paraná Medio. Informe Técnico Agua Energía, Gerencia Estudio Proyecto Paraná Medio, Santa Fé, 45(710):4 p. + 4 tablas.
ESPINACH ROS, A.; SVERLIJ S.; MESTRE, J.;ORTÍ G. 1986 Migraciones de peces en el Bajo Uruguay. Comisión Administradora del Río Uruguay, Paysandú, 4:: 34-38.
ESPINACH ROS, A.; SVERLIJ, S.; AMESTOY, F.;SPINETTI, M. 1998 Migration pattern of the sabalo Prochilodus lineatus tagged in the lower Uruguay river. Verhandlungen der Internationalen Vereinigung für Theoretische und Angewandte Limnologie, Stuttgart, 26: 2180-2185.
.FLORES, S. y HIRT, L. 1999 Biología Reproductiva de las hembras de Hemiodus
orthonops (Eingenmann y Kennedy, 1903). Hemiodidae. Pisces, en el río Paraná. Boletim do Instituto de Pesca, São Paulo, 25:111-120.
FLORES, S. y HIRT, L. 2002 Ciclo reproductivo y fecundidad de Pachyurus bonariensis
(Steindachner, 1879), Pisces, Scianidae. Boletim do Instituto de Pesca, São Paulo, 28(1): 25-31.
GARCIA, O. 1999 Principales características de la central hidroeléctrica de Yacyretá, Argentina,y de los ambientes de su área de influencia en relación con los programas de evaluación de la fauna íctica. Revista de Ictiología, Corrientes, 7(Número especial): 5-14.
HIRT de KUNKEL, L. y FLORES, S. 1994 Reproducción de Prochilodus scrofa
(Steindachner, 1881) Osteichthyes,Prochilodontidae: Histología y escala de
maduración de ovarios. Boletim do Instituto de Pesca, São Paulo, 21: 83-94.
HIRT de KUNKEL L. y FLORES, S. 1996 Estructura Histológica de los ovarios de
Pseudoplatystoma corruscans (Agassiz 1829).Pimelodidae. Siluriformes. Boletim do Instituto de Pesca, São Paulo, 23: 203-12.
HIRT, L.M. y FLORES, S. 1999 Desarrollo ovocitario y mecanismo de desove de
Acestrorhynchus pantaneiro. Cypriniformes. Characidae. Revista de Ictiología, Corrientes,7(Número especial): 67-74.
INSAURRALDE, M.S. y BALBUENA, E.D. 2001 Estudio de la influencia de la actividad
pesquera en el desarrollo de una comunidad ribereí±a. Revista de Ciencia y Tecnología Dirección de Investigaciones í UNA, Asunción,1(3): 91-98.
IWASZKIW, J.L. 2001 Pesquerías continentales Cuenca del Plata- descripción del tipo de pesquerías: comercial artesanal, de subsistencia y deportiva-recreativa-CFI.
Disponible en:http://www.findesemanatv.com.ar/juan_iwaskziw.htm Acceso en: mayo.2005.
JUNK, W. ; BAYLEY, P.; SPARKS, R. 1989 The flood pulse concept in river-floodplain
systems. Canadian Special Publication of Fisheries and Aquatic Sciences, Canadá, 6: 110-127.
LOPEZ, H.; MIQUELARENA, A.; PONTE GOMEZ, J. 2005 Biodiversidad y Distribución
de la Ictiofauna Mesopotámica. Temas de Biodiversidad del Litoral Fluvial Argentino II.INSUGEO, Miscelánea, Asunción, 14: 311-354.
MOSA, S. y REGIDOR, H. 2003 Evaluación de la sustentabilidad de la pesquería artesanal en el río Bermejo, provincia de Salta, Argentina. En:CAPATTO, J.; PETEÁN, J.; OLDANI, N. Pesquerías continentales en América Latina. Santa Fé:Fundación Proteger-Universidad Nacional del Litoral. p. 149-172.
OKADA, E.; GREGORIS J.; AGOSTINHO, A.A.;GOMES, L.C. 1997 Diagnóstico de pesca
profissional em dois reservatórios do Rio Iguaçu. In: AGOSTINHO, A.A. e GOMES,
L.C. Reservatório de Segredo. Bases ecológicas para o manejo. Maringá. DUEM-UEM. Nupelia.p.243-364.
OLDANI, N. 1990 Variaciones de la abundancia de peces del valle del río Paraná. Revue D'Hydrobiologíe Tropical, París, 23(1): 67-76.
OLDANI, N.; BAIGíÅ¡N, C.; DELFINO, R. 2005 Consideraciones sobre el funcionamiento de los sistemas de transferencia para peces en las represas de los ríos de la porción inferior de la Cuenca del Plata. Temas de la Biodiversidad del Litoral fluvial argentino II. INSUGEO Miscelánea, Tucumán, 14: 367í 382
PARR. Plan de Acción para el Reasentamiento y Rehabilitación. 1992 Documento de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY). Posadas:Centro de documentación. 95p.
QUIRÓS, R. and CUCH, S. 1989 The fisheries and limnology of the lower Plata basin. In: DODGE, D.P. Proceeding of the International large river symposium. Ottawa. Special Publication of Canadian Journal of Fisheries and Aquatic Sciences. 106: p.429-443
REGIDOR, H. y MOSA, S. 2002 Evaluación de las medidas de regulación en la pesquería artesanal del Río Bermejo (Argentina). Revista AquaTIC, 17, 149 p. Disponible en:http://www.revistaaquatic.com/aquatic/art. Acceso en: julio.2005.
RINGUELET, R.A. 1975 Zoogeografía y Ecología de los Peces de Aguas Continentales de la Argentina y Consideraciones sobre las Áreas Ictiológicas de América del Sur. Ecosur,Argentina, 2(3): p. 57.
ROA, B. y GUILLÉN, R. 1978 La pesca comercial en la provincia de Misiones (Argentina). Posadas: Universidad Nacional de Misiones. 47 p.
ROA, B. y DLOUHY, D. 1987 Estudios ambientales, convenio UNaM-COMIP, Fund.
Fac. Ciencias Exactas Qcas. y Nat., Posadas, Tomo 1 (97 p), Tomo 2 (124 fig.) y Tomo 3 (85 tablas).
ROA, B. y GARCIA, O. 1992 Sinopsis de la situación de los recursos pesqueros en el alto Paraná misionero. Posadas:Universidad Nacional de Misiones, 47 p.
ROA, B.H. y PERMINGEAT, E. 1999 Composición y abundancia de la fauna ictica en dos estaciones de muestreo del embalse Yacyretá. Revista de Ictiologia, Corrientes, 7(Número Especial); 49-57.
ROA, B.H.; DE LUCIA, A.; RONCATI, H.; AICHINO, D. 2002 Evaluación de Recursos
Pesqueros Aguas Arriba de la Represa Yacyretá. Informe Anual. Convenio VII, EBYUNaM, Posadas, 79 p.
ROA, B.H. 2005 Lista de Especies de Peces del Tramo Ituzaingó - Iguazú del Río Alto Paraná (Argentina). Revista de Ciencia y Tecnología, Posadas, 7: 73-79.
RODRIGUEZ, F.R. 1991 Trabajo pesquero y valorización del capital: estudio comparativo de los pescadores comerciales de Empedrado y Posadas.
Posadas. 133p. (Tesis para obtener el título de Antropología Social, FHyCS. UNaM).
RONCATI, H.; BECHARA J.; ROUX J.P.;GONZALEZ A.; RUIZ DIAZ, F. 2002
Monitoreo y evaluación de la fauna ictica transferida por las instalaciones para peces de la central hidroeléctrica de Yacyreta-CHY Informe Anaul. Posadas:Convenio EBY-UNNEUNaM.,(Argentina). 119p.
RONCATI, H.; BECHARA J.; ROUX J.P.;GONZALEZ A.; RUIZ DIAZ F. 2003 Monitoreo
y evaluación de la fauna ictica transferida por las instalaciones para peces de la central hidroeléctrica de Yacyreta-CHY Informe Anaul. Posadas: Convenio EBY-UNNE-UNaM (Argentina).127p.
SVERLIJ, S. y ESPINACH ROS, A. 1986 El dorado, Salminus maxillosus (Pisces, Characiformes), en el río de la Plata y río Uruguay Inferior.Revista de Investigación y Desarrollo Pesquero,Buenos Aires, 6: 57-75.
SVERLIJ, S.; ESPINACH ROS, A.; ORTI, G. 1993 Sinopsis de los datos biológicos y pesqueros del sábalo Prochilodus lineatus (Valenciennes, 1847). FAO Sinopsis sobre la Pesca, Nº 154.Roma, 64p.
TOMANIK, E.A.; GOLDBERG GODOY, A.M.;EHLERT, L.G. 1997 A vida na região: dados
socioeconômicos do núcleo urbano de Porto Rico. In: MORAES VAZZOLER, A.E.;
AGOSTINHO, A.A.; SEGATTI HAHN, N. A planície de inundação do alto rio Paraná. Aspectos físicos, biológicos e socioeconômicos. Maringá:EDUEM: Nupélia. p.395-434.
VALBO-JíËœRGENSEN, J.; SOTO, D.; GUMY A. 2008. La pesca continental en América Latina: su contribución económica y social e instrumentos normativos asociados.
COPESCAL Documento Ocasional FAO, Nª 11. Roma, 28p.
VERGARA, M.; VILLALBA, V.; AMER, L.;CENTENO, J.; LOPEZ, O.; EIGUER, T.; CAFFER, M. I. 1989 Primeros aislamientos de Salmonella Zaimam en humanos. Revista
Argentina de Microbiologia, Buenos Aires,21(2):89-91.
WELCOMME, R.L. 1992. Pesca fluvial. FAO.Documento Técnico de Pesca Nº 262. Roma,303p.