Extração e cadeia produtiva do caranguejo-uçá no norte do Rio de Janeiro
Palavras-chave:
captura de crustáceos, comunidades tradicionais, técnicas de captura, produtividade, manguezal do Rio Paraíba do SulResumo
O presente estudo descreve os métodos de extração e a cadeia produtiva do caranguejo-uçá (Ucides cordatus Linnaeus, 1763) nas comunidades de Atafona e Gargaú, que extraem o recurso do manguezal do estuário do rio Paraíba do Sul, norte do Rio de Janeiro. Os dados foram obtidos entre março e outubro/2012 a partir de 66 entrevistas com catadores locais. A extração é realizada principalmente por mulheres de baixo nível de escolaridade, através dos métodos de "braceamento" "redinha†e "mãoâ€Â. Em geral, são extraídos diariamente entre 100 e 200 caranguejos-uçá/catador, com preferência por machos com largura de carapaça superior a 6,0 cm. A captura por unidade de esforço (CPUE) de cada catador em Atafona e Gargaú foi de 21,9 e 12,5 caranguejos-uçá hora-1, respectivamente. Em Atafona, a estrutura da cadeia produtiva é simples: catador (produtor) í consumidor final. Em Gargaú há maior número de catadores e a cadeia produtiva é formada por: catador (produtor) í primeiro comprador (intermediário) í segundo comprador (estabelecimento comercial) í consumidor final. A renda mensal variou entre as estações do ano, com maiores valores no verão. Em Atafona, a renda estimada variou de R$ 680,00 a R$ 2.720,00, e em Gargaú de R$ 400,00 a R$ 1.600,00. Planos de comanejo, com a participação dos catadores e a criação de cooperativas para armazenamento e comércio da produção, são medidas que podem melhorar a qualidade de vida dessas comunidades e garantir a sustentabilidade da atividade.
Referências
ALVES, R.R.N. e NISHIDA, A.K. 2003 Aspectos socioeconômicos e percepção ambiental dos catadores de caranguejo-uçá Ucides cordatus cordatus (L. 1763) (Decapoda, Brachyura) do estuário do rio Mamanguape, Nordeste do Brasil. Interciência, 28(1): 36-43.
ARGENTO, M.S.F. 1989 The Paraíba do Sul retrogradation and the Atafona environmental impact. In: COASTLINE OF BRAZIL.Proceedings… p.267-277.
AZEVEDO, C.M.A. 2005 A regulamentação do acesso aos recursos genéticos e aos
conhecimentos tradicionais associados no Brasil.Biota Neotropica, 5(1). [on line] URL:www.biotaneotropica.org.br Acesso: 25 jul.2014.
ARAíÅ¡JO, M.S.L.C. e CALADO, T.C.S. 2008 Bioecologia do caranguejo-uçá Ucides cordatus (Linnaeus) no complexo estuarino lagunar Mundáu/Manguaba (CELMM), Alagoas, Brasil.Revista da Gestão Costeira Integrada, 8(2): 169-181.
BARBOZA, R.S.L.; NEUMANN-LEITÃO, S.;BARBOZA, M.S.L.; BATISTA-LEITE, L.M.A.
2008 "Fui no mangue catar lixo, pegar caranguejo, conversar com o urubuâ€Â: estudo
socioeconômico dos catadores de caranguejo no litoral norte de Pernambucoâ€Â. Revista Brasileira de Engenharia de Pesca, 3(2): 117-134.
BERNINI, E. 2008 Estrutura da cobertura vegetal e produção de serapilheira da floresta de mangue do estuário do rio Paraíba do Sul, estado do Rio de
Janeiro, Brasil. Campos dos Goytacazes. 134p.(Tese de Doutorado. Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro, Ecologia e Recursos Naturais). Disponível em:http://uenf.br/pos-graduacao/ecologia-ecursosnaturais/files/2013/11/Elaine-Bernini.pdf.Acesso em: 25 nov. 2013.
BERNINI, E. e REZENDE, C.E. 2004 Estrutura da vegetação em florestas de mangue do estuário do rio Paraíba do Sul, Estado do Rio de Janeiro, Brasil. Acta Botanica Brasilica, 18(3): 491-502.
BOTELHO, E.R.O.; SANTOS, M.C.F.; PONTES,A.C.P. 2000 Algumas considerações sobre o uso da redinha na captura do caranguejo-uçá, Ucides cordatus (Linnaeus, 1763) no litoral sul de Pernambuco - Brasil. Boletim Técnico-científico do CEPENE, 8(1): 55-71.
BRANCO, J.O. 1993 Aspectos bioecológicos do caranguejo Ucides cordatus (Linnaeus, 1763) (Crustacea, Decapoda) do manguezal do Itacorubi, Santa Catarina, Br. Arquivos de Biologia e Tecnologia, 36(1): 133-148.
CAPISTRANO, J.F. e LOPES, P.F.M. 2012 Crab gatherers perceive concrete changes in the life history traits of Ucides cordatus (Linnaeus, 1763),but overestimate their past and current catches.Ethnobiology and Conservation, 1(7): 1-21.
CARVALHO, H.R.L. e IGARASHI, M.A. 2009 A utilização do forjo na captura do caranguejo uçá (Ucides cordatus) na comunidade de Tapebas em Fortaleza í CE. Biotemas, 22(1): 69-74.
CASTILHO-WESTPHAL, G.G.; OSTRENSKY, A.; PIE, M.R.; BOERGER, W.A. 2008 Estado da arte das pesquisas com o caranguejo-uçá, Ucides cordatus. Archives of Veterinary Science, 13(2):151-166.
CÔRTES, L.H.O.; ZAPPES, C.A.; DI BENEDITTO,A.P.M. 2014 Ethnoecology, gathering techniques and traditional management of the crab Ucides cordatus Linnaeus, 1763 in a mangrove forest in south-eastern Brazil. Ocean & Coastal Management, 93: 129-138.
DI BENEDITTO, A.P.M. 2001 A pesca artesanal na costa norte do Rio de Janeiro. Bioikos, 15(2): 103-107.
DIAS-NETO, J. (org.) 2011 Proposta de Plano Nacional de Gestão para o uso sustentável do Caranguejo-uçá, do Guaiamum e do Siri-Azul. IBAMA. 156p.
DIEGUES, A.C. e ARRUDA, R.S.V. 2001 Saberes tradicionais e biodiversidade no Brasil. Brasília:Ministério do Meio Ambiente. 176p.
FARIA JUNIOR, C.H. e BATISTA, V.S. 2006 Repartição da renda derivada da primeira
comercialização do pescado na pesca comercial artesanal que abastece Manaus (Estado do Amazonas, Brasil). Acta Scientiarum Human and Social Sciences, 28(1): 131-136.
FIRMO, A.M.S.; TOGNELLA, M.M.P.; SILVA, S.R.;BARBOZA, R.R.D.; ALVES, R.R.N. 2012 Capture and commercialization of blue land crabs ("guaiamumâ€Â) Cardisoma guanhumi (Lattreille, 1825) along the coast of Bahia State, Brazil: an ethnoecological approach. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 8: 1-12.
FIRMO, A.M.S.; TOGNELLA, M.M.P.; CÓ, W.L.O.;BARBOZA, R.R.D.; ALVES, R.N. 2011
Perceptions of environmental changes and Lethargic crab disease among crab harvesters in a Brazilian coastal community. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 7(1): 26-34.
FISCARELLI, A.G. e PINHEIRO, M.A.A. 2002 Perfil sócio-econômico e conhecimento etnobiológico do catador de caranguejo-uçá, Ucides cordatus (Linnaeus, 1763), nos manguezais de Iguape (24°41’S), SP, Brasil. Actualidades Biologicas,24(77): 39-52.
GLASER, M. e DIELE, K. 2004 Asymmetric outcomes: assessing central aspects of the
biological, economic and social sustainability of a mangrove crab fishery, Ucides cordatus (Ocypodidae), in North Brazil. Ecological Economics, 49: 361-373.
IBAMA, INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS
RENOVÁVEIS 2003 PORTARIA no 52, de 30 de setembro de 2003. Proibe, anualmente, a captura, a manutenção em cativeiro, o transporte, o beneficiamento, a industrialização o armazenamento e a comercialização da espécie Ucides cordatus. Diário Oficial da União, Brasília,02 de outubro de 2003. Disponível em:
www.ibama.gov.br/category/1?download=122%3A52-03&start=80. Acesso em: 25 nov.2013
IBAMA, INSTITUTO BRASILEIRO DO MEIO AMBIENTE E DOS RECURSOS NATURAIS
RENOVÁVEIS 2013 PORTARIA no 01-R, de 07 de janeiro de 2013. Proibe a captura, a
manutenção em cativeiro, o transporte, o beneficiamento, a industrialização, o
armazenamento e a comercialização dos indivíduos da espécie Ucides cordatus. Cariacica,07 de janeiro de 2013. Disponível em:http://www.ibama.gov.br/phocadownload/portaria%20defeso%20caranguejo-2013.pdf. Acesso em: 25 nov. 2013
IVO, C.T.C. e GESTEIRA, T.C.V. 1999 Sinopse das observações sobre a bioecologia e pesca do caranguejo-uçá, Ucides cordatus cordatus (Linnaeus, 1763), capturado em estuários de sua área de ocorrência no Brasil. Boletim Técnico Científico do CEPENE, 7: 9-52.
JANKOWSKY, M. 2007 Perspectivas a um manejo sustentável subsidiado pela ecologia humana: o caso da captura do caranguejo-uçá Ucides cordatus, no município de Cananéia í SP í Brasil. São Carlos. 92p. (Dissertação de Mestrado, Universidade de São Carlos, PPGRN). Disponível em:http://www.bdtd.ufscar.br/htdocs/tedeSimplificado//tde_busca/arquivo.php?codArquivo=1445 Acesso em: 25/07/2014.
JANKOWSKY, M; PIRES, J.S.R.; NORDI, N. 2006 The capture of crab-uçá in Cananéia, State of São Paulo í Brazil. In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON COASTAL
CONSERVATION AND THE MANAGEMENT IN THE ATLANTIC AND MEDITERRANEAN,
1., Algarve, abril/2006. Anais… p. 325í 332.
LIBRETT, M. e PERRONE, D. 2010 Apples and oranges: ethnography and the IRB. Qualitative Research, 10: 729í 747.
MAGALHíES, A.; COSTA, R.M.; SILVA, R.;PEREIRA, L.C.C. 2007 The role of women in the mangrove crab (Ucides cordatus, Ocypodidae) production process in North Brazil (Amazon region, Pará). Ecological economics, 61: 559-565.
MAGALHíES, H.F.; COSTA NETO, E.M.;SCHIAVETTI, A. 2011 Saberes pesqueiros
relacionados í coleta de siris e caranguejos (Decapoda: Brachyura) no município de Conde,Estado da Bahia. Biota Neotropica, 11(2). on line]URL: www.biotaneotropica.org.br . Acesso:12 set. 2013.
MANKIW, N.G. 2009 Introdução í economia. 3a ed. São Paulo: Cengage Learning. 889p.
MENDONí"¡A, J.T. e LUCENA, A.C.P. 2009 Avaliação das capturas de caranguejo-uçá Ucides cordatus no município de Iguape, litoral sul do estado de São Paulo, Brasil. Boletim do Instituto de Pesca, 35(2): 169-179.
NASCIMENTO, D.M.; MOURÃO, J.S.; ALVES,R.R.N. 2011 A substituição das técnicas
tradicionais de captura do caranguejo-uçá (Ucides cordatus) pela técnica "redinha†no estuário do rio Mamanguape, Paraíba. Sitientibus. Série Ciências Biológicas, 11(2): 113-119.
NORDHAUS, I. e WOLF, M. 2007 Feeding ecology of the mangrove crab Ucides cordatus (Ocypodidae): food choice, food quality and assimilation efficiency. Marine Biology, 151: 1665-1681.
PATTON, M.Q. 1990 Qualitative evaluation and research methods. 2a ed. Newbury Park: Sage Publications. 536p.
PASSOS, C.A. e DI BENEDITTO, A.P.M. 2005 Captura comercial do Caranguejo-uçá, Ucides cordatus (L. 1763) no manguezal de Gargaú, RJ.Biotemas, 18(1): 223-231.
PINHEIRO, M.A.A. e FISCARELLI, A.G. 2001 Manual de apoio í fiscalização do Caranguejo-Uçá (Ucides cordatus). Jaboticabal: UNESP/CEPSUL/IBAMA. 43p.
QUIVY, R. e CAMPENHOUDT, L.V. 1992 Manual de investigação em ciências sociais. Lisboa: Gradiva. 275p.
ROCHA, M.S.P.; MOURÃO, J.S.; SOUTO, W.M.S.; BARBOZA, R.R.D.; ALVES, R.R.N. 2008 O uso dos recursos pesqueiros no estuário do rio Mamanguape, estado da Paraíba, Brasil. Interciência, 33(12): 903-909.
SANTOS, M.A.S. 2005 A cadeia produtiva da pesca artesanal no estado do Pará: estudo de caso no nordeste paraense. Ciência e Desenvolvimento,1(1): 61-81.
SCHENSUL, S.L.; SCHENSUL. J.J.; LECOMPTE,M.D. 1999 Essential ethonographic methods: observations, interviews and questionnaires. Walnut Creek: Altamira Press. 293p.
SOUTO, F.J.B. 2007 Uma abordagem etnoecológica da pesca do caranguejo, Ucides cordatus,Linnaeus, 1763 (Decapoda: Brachyura), no manguezal do Distrito de Acupe (Santo AmaroBA). Biotemas, 20(1): 69-80.
SOUTO, F.J.B. 2008a O bosque de mangues e a pesca artesanal no Distrito Acupe (Santo Amaro,Bahia): uma abordagem etnoecológica. Acta Scientiarum Biological Sciences, 30(3): 275-282.
SOUTO, F.J.B. 2008b A ciência que veio da lama:etnoecologia em área de manguezal. 1a ed. Recife:NUPEEA. 92p.
VERGARA FILHO, W.L. e PEREIRA FILHO, O. 1995 As mulheres do caranguejo. Ecologia e Desenvolvimento, 5(53): 34-36.
VIANNA, M. (org.) 2009 Diagnóstico da cadeia produtiva da pesca marítima no Estado do Rio de Janeiro: relatório de pesquisa. 1ª ed. Rio de Janeiro:Populis. 200p.
WALTER, T.; WILKSON, J.; SILVA, P.A. 2012 A análise da cadeia produtiva dos catados como subsídio í gestão costeira: as ameaças ao trabalho das mulheres nos manguezais e estuários no Brasil. Revista de Gestão Costeira Integrada, 12(4): 483-497.